Charles V
Holy Roman Emperor and ruler of a composite monarchy spanning the Iberian Peninsula, Italy, the Low Countries and the Americas. His reign was shaped by the Reformation, rivalry with France and Ottoman expansion.
This profile is translated. Names of dynasties and territories, picture credits and original documentary records retain their source language. Links marked ES open the Spanish edition.
Key details
Birth: 24 February 1500 Documented
Death: 21 September 1558 Documented
Role: Holy Roman Emperor
Other recorded names: Carlos I · Carlos I de España · Carlos V (I de España)
Dynasty: Habsburgo · ES
Territories: Sacro Imperio (ES) · Castilla (ES) · Aragón (ES) · Navarra (ES) · Austria (ES) · Nápoles (ES) · Trinacria (ES) · Borgoña (ES) · Flandes (ES) · Alemania (ES) · España (ES) · León (ES) · Condado de Borgoña (ES) · Brabante (ES) · Limburgo (ES) · Holanda (ES) · Henao (ES) · Zelanda (ES) · Cerdeña (ES) · Milán (ES) · Artois (ES) · Namur (ES) · Luxemburgo (ES) · Frisia (ES) · Utrecht (ES) · Overijssel (ES) · Drente (ES) · Groninga (ES) · Güeldres (ES) · Condado de Barcelona (ES) · Valencia (ES) · Mallorca (ES) · Austria Interior (ES) · Tirol (ES) · Palatinado-Neoburgo (ES) · Señorío de Malinas (ES) · Tournai (ES)
Recorded relationships
Governments and documentary notes · Spanish original
Sus títulos en el tiempo
Sigue cómo cambiaron los territorios y las funciones de Charles V. Cada título conserva su condición propia.
Gobiernos en 1546
- Estados borgoñones18 títulos y mandatos
Ver títulos y ámbitos
- FlandesConde · efectivo1506–1555
- Condado de BorgoñaConde · efectivo1506–1555 · Franco Condado; entidad distinta del ducado de Borgoña.
- BrabanteDuque · efectivo1506–1555
- LimburgoDuque · efectivo1506–1555
- HolandaConde · efectivo1506–1555
- HenaoConde · efectivo1506–1555
- ZelandaConde · efectivo1506–1555
- ArtoisConde · efectivo1506–1555 · Heredó este condado de Felipe I; Senlis lo había restituido a la casa de Austria en 1493.
- NamurConde · efectivo1506–1555 · Condado heredado de Felipe I en los Países Bajos borgoñones.
- LuxemburgoDuque · efectivo1506–1555 · Ducado heredado de Felipe I en los Países Bajos borgoñones.
- FrisiaSeñor · efectivo1524–1555 · Derechos comprados en 1515; el acuerdo general de sumisión fue de 1524.
- UtrechtSeñor · efectivo1528–1555 · Recibió el poder temporal del obispo de Utrecht en 1528.
- OverijsselSeñor · efectivo1528–1555 · Las ciudades y la nobleza de Overijssel reconocieron al Habsburgo en 1528.
- DrenteSeñor · efectivo1536–1555 · La autoridad local quedó bajo Carlos V en 1536; se representa con una región aproximada.
- GroningaSeñor · efectivo1536–1555 · Groningen y los Ommelanden se sometieron a la autoridad de Carlos V en 1536.
- GüeldresDuque · efectivo1543–1555 · El tratado de Venlo puso fin a la oposición del duque de Güeldres en 1543.
- Señorío de MalinasSeñor · efectivo1506–1555 · Título provincial propio. La soberanía y la superficie efectivamente controlada se distinguen mediante las conquistas y particiones fechadas del mapa.
- TournaiSeñor · efectivo1521–1555 · Señorío de Tournai y Tournaisis después de la conquista de 1521, integrado en los Países Bajos. Se conserva su nombre propio.
Agrupación patrimonial de los feudos borgoñones; no incluye otros reinos del mismo soberano.
- España11 títulos y mandatos
Ver títulos y ámbitos
- CastillaRey · efectivo1516–1556
- AragónRey · efectivo1516–1556
- NavarraRey · rama · Alta Navarra tras la conquista1516–1556 · Desde 1512, las dos líneas no gobernaron de forma efectiva todo el antiguo reino.
- NápolesRey · efectivo1516–1556
- TrinacriaRey · efectivo1516–1556
- LeónRey · efectivo1516–1556
- CerdeñaRey · efectivo1516–1556 · Reino de Cerdeña dentro de la Corona de Aragón; comienzo y final asignados según el reinado hispánico.
- MilánDuque · efectivo1535–1555 · Autoridad imperial sobre el ducado tras 1535. La investidura del hijo Felipe se fecha de modo dispar entre 1540 y 1546; Carlos conservó la administración directa hasta la posesión de Felipe en 1556. La dignidad de ambos pudo solaparse.
- Condado de BarcelonaConde · efectivo1516–1556
- ValenciaRey · efectivo1516–1556
- MallorcaRey · efectivo1516–1556
Conjunto de coronas y dominios de la monarquía. Portugal conservó una administración propia durante la unión dinástica de 1580–1640. Fuente de la agrupación
- Sacro Imperio (Alemania)2 títulos y mandatos
Ver títulos y ámbitos
- AlemaniaRey de Romanos · efectivo1519–1556
- Sacro ImperioEmperador · efectivo1519–1556
- Palatinado-NeoburgoGobernante
Ver títulos y ámbitos
- Palatinado-NeoburgoGobernante · ocupación · Ocupación imperial de los núcleos de Neuburg y Burglengenfeld1546–1551 · Autoridad imperial de ocupación. Tras la derrota de la Liga de Esmalcalda y el exilio de Otón Enrique en 1546, el gobierno principesco efectivo se interrumpe hasta la restitución de Passau de 1552. La ocupación no es una incorporación patrimonial española.
Títulos nominales y disputados (1)
- BorgoñaDuque · titular1506–1555 · Título ducal conservado después de la incorporación del ducado a Francia.
Fechas anuales: coincidir en un año no demuestra que dos mandatos se ejercieran el mismo día. Las regencias y corregencias conservan su etiqueta.
Cómo reunió estos títulos
- 1506 · Borgoñaherencia
Carlos conservó el título ducal heredado de Felipe, pero el ducado estaba bajo control francés. Esta pretensión no se cuenta como gobierno efectivo; el Condado de Borgoña tenía una situación distinta.
- 1506 · Flandes · Condado de Borgoña · Brabante · Limburgo · Holanda · Henao · Zelandaherencia
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.
- 1506 · Artoisherencia
Carlos recibió Artois dentro de la herencia de Felipe I. Senlis documenta la restitución anterior a la casa de Austria; el año de acceso procede de la sucesión paterna.
- 1506 · Namur · Luxemburgoherencia
Carlos heredó este territorio del patrimonio borgoñón de Felipe I; el año de acceso sigue la sucesión paterna. Su representación cartográfica es aproximada.
- 1506 · Señorío de Malinasherencia
Señorío de la herencia borgoñona de Felipe I; conserva su identidad provincial y la regencia durante la minoría del heredero.
- 1516 · Castillaherencia
Tras la muerte de Fernando, Carlos asumió el título regio junto a su madre Juana, que conservó la condición de reina. La proclamación de Carlos no fue una abdicación de Juana.
- 1516 · Aragónherencia
La muerte de Fernando abrió la sucesión aragonesa. El reconocimiento y los juramentos en los distintos territorios se desarrollaron posteriormente; 1516 identifica el acceso registrado.
- 1516 · Navarraherencia
Continuó la soberanía de los Austrias sobre la Alta Navarra conquistada por Fernando. Los Albret conservaron derechos y gobierno al norte de los Pirineos: el mandato no representa una sucesión aceptada sobre todo el reino histórico.
- 1516 · Nápoles · Trinacria · Leónherencia
La muerte de Fernando abrió esta sucesión dentro del patrimonio dinástico hispánico. Cada territorio mantuvo su título y sus instituciones; los reconocimientos y juramentos no ocurrieron todos a la vez.
- 1516 · Cerdeñaherencia
El título de rey de Cerdeña acompañó la herencia aragonesa, junto a Juana I. El inicio anual se deriva de la sucesión general; no acredita una ceremonia local específica.
- 1516 · Condado de Barcelonaherencia
Carlos heredó la dignidad de conde de Barcelona junto con la corona aragonesa. El condado y el reino de Aragón conservaron sus instituciones propias.
- 1516 · Valenciaherencia
Carlos heredó el reino de Valencia como parte de la monarquía de la Corona de Aragón, sin convertirlo en una provincia del reino aragonés.
- 1516 · Mallorcaherencia
La sucesión de Fernando comprendía también el reino de Mallorca, reincorporado a la Corona de Aragón desde 1343.
- 1519 · Austriaherencia
La muerte de Maximiliano I transmitió los territorios hereditarios austríacos a Carlos. Los acuerdos con su hermano Fernando iniciaron su cesión a la rama austríaca; esta herencia era distinta de la elección imperial.
- 1519 · Alemaniaelección
Los electores eligieron a Carlos rey de Romanos en 1519. La coronación de Aquisgrán fue en 1520. Este título y el imperial forman parte de una misma estructura política y no describen dos Estados independientes.
- 1519 · Sacro Imperioelección
La elección de 1519 abrió su etapa imperial; fue coronado rey de Romanos en 1520 y emperador por el papa en 1530. El intervalo de la base parte de la elección, no de la coronación papal.
- 1519 · Austria Interiorherencia
Carlos heredó las tierras austríacas de Maximiliano; cedió Austria Interior a Fernando en Worms en 1521. No era el mismo gobierno que el archiducado danubiano.
- 1519 · Tirolherencia
Carlos heredó Tirol y lo transfirió a Fernando por el acuerdo de Bruselas de 1522, un año después del reparto inicial de Worms.
- 1521 · Tournaiconquista
La conquista de Tournai y Tournaisis convirtió al soberano de los Países Bajos en señor de Tournai, sin crear un nuevo condado.
- 1524 · Frisiaacuerdo
Carlos había adquirido derechos en 1515, pero el acuerdo general con los frisones quedó cerrado en 1524.
- 1528 · Utrechtacuerdo
El obispo transfirió a Carlos el poder temporal en 1528. Utrecht permanece sin color porque el SVG carece de un polígono propio.
- 1528 · Overijsselacuerdo
Overijssel reconoció a Carlos como señor en 1528, dentro de la separación del antiguo poder temporal episcopal.
- 1535 · Milánherencia
La muerte de Francesco II Sforza devolvió el feudo imperial a Carlos V, que lo mantuvo bajo control directo. La investidura del hijo Felipe y la posesión de 1556 fueron fases posteriores.
- 1536 · Drenteacuerdo
Drente pasó a la autoridad de Carlos en 1536; la geometría es una aproximación regional.
- 1536 · Groningaacuerdo
La ciudad y los Ommelanden se sometieron a Carlos en 1536; el SVG solo permite aproximar los Ommelanden.
- 1543 · Güeldresacuerdo · conquista
El tratado de Venlo de 1543 cerró las guerras de Güeldres y confirmó la autoridad de Carlos sobre el ducado.
- 1546 · Palatinado-Neoburgoconquista
Ocupación imperial durante la guerra de Esmalcalda. Se representa como ocupación y se cierra antes de la restitución de Otón Enrique por la Paz de Passau en 1552; no fue una herencia del principado.
Selección de accesos explicados. Los demás títulos permanecen en la relación de gobiernos de la ficha.
Sources for this profile
- Service public de Wallonie · Tournai y Tournaisis
- Historisches Lexikon Bayerns · Pfalz-Neuburg: historia política
- Die Welt der Habsburger · Cesión de las tierras austríacas a Fernando I
- Enciclopèdia Catalana · Corona catalanoaragonesa y sus reinos
- Rijksmuseum · Alegoría de la abdicación de Carlos V
- Luxemburgo · El ducado en la herencia borgoñona
- Citadelle de Namur · El condado de Namur y Felipe el Bueno
- Canon van Nederland · Carlos V y los Países Bajos
- DBNL · Acuerdo de Frisia con Carlos V en 1524
- Canon van Overijssel · El Oversticht en 1528
- Canon van Drenthe · El poder de Carlos V en 1536
- Het Utrechts Archief · Utrecht en Carlos V, 1528
- Canon van Groningen · Stadt en Lande, 1536
- Rijksmuseum · Guerras de Güeldres y tratado de Venlo
- BnF, CCFr · Tratado de Senlis de 1493
- Lombardia Beni Culturali · Stato di Milano (1535–1749)
- Lombardia Beni Culturali · Milano bajo la dominación española
- PARES · Carlos I
Biographical and contextual references in their original language. Sources and methodology.
Evidence for this profile
77 recorded claims · 49 without a claim-specific source. Context references do not by themselves verify every fact.
Dates (2/2 with a precise source)
- BirthDocumented
24 February 1500
- DeathDocumented
21 September 1558
Family and relationships (3/3 with a precise source)
- FatherDocumented
Felipe I de Castilla
- MotherDocumented
Juana I de Castilla
- Marriage or partnershipDocumented
Isabel de Portugal
Governments (23/36 with a precise source)
- GovernmentPending review
Duque · Borgoña · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Conde · Flandes · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentInferred
Rey · Castilla · 1516–1556
PARES da 1516–1556 para el conjunto de reinos hispanos y menciona Castilla entre las herencias; el Atlas desglosa Castilla. Falta cotejo territorial específico. - GovernmentInferred
Rey · Aragón · 1516–1556
PARES da 1516–1556 para el conjunto de reinos hispanos y menciona Aragón entre las herencias; el Atlas desglosa Aragón. Falta cotejo territorial específico. - GovernmentPending review
Rey · Nápoles · 1516–1556
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Rey · Trinacria · 1516–1556
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Archiduque · Austria · 1519–1521
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Rey de Romanos · Alemania · 1519–1556
A precise source has not yet been added. - GovernmentDisputed
Emperador · Sacro Imperio · 1519–1556
PARES enumera 1520–1558 para el título imperial, mientras el Atlas representa 1519–1556 como ejercicio. Hay que separar elección, coronación, abdicación y titularidad antes de cambiar el intervalo.Recorded alternatives: 1519–1556 · Atlas, ejercicio · 1520–1558 · PARES, título - GovernmentPending review
Rey · León · 1516–1556
A precise source has not yet been added. - GovernmentInferred
Conde · Condado de Borgoña · 1506–1555
Senlis establece la restitución de 1493. El inicio de 1506 y el relevo de 1555 se infieren de las sucesiones de Felipe I y Carlos V; falta una fuente condal específica para ambos extremos. - GovernmentPending review
Duque · Brabante · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Duque · Limburgo · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Conde · Holanda · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Conde · Henao · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentPending review
Conde · Zelanda · 1506–1555
A precise source has not yet been added. - GovernmentInferred
Rey · Cerdeña · 1516–1556
PARES confirma el título de rey de Cerdeña y la titularidad compartida con Juana desde 1516; 1556 sigue el relevo general de Carlos y no un acto local identificado. - GovernmentInferred
Duque · Milán · 1535–1555
La fuente documenta control directo desde 1535 y actividad imperial hasta 1555. El año final, anterior a la toma de posesión de Felipe en 1556, es una delimitación anual del Atlas; no confirma que Carlos conservase el título ducal tras la investidura del hijo. - GovernmentInferred
Conde · Artois · 1506–1555
Artois figura entre los condados restituidos en Senlis. El intervalo personal procede de la cronología sucesoria y queda pendiente de cotejo local. - GovernmentInferred
Conde · Namur · 1506–1555
La incorporación de Namur al patrimonio borgoñón está documentada; el intervalo personal deriva de la herencia de Felipe I y el relevo de 1555. - GovernmentInferred
Duque · Luxemburgo · 1506–1555
La incorporación de Luxemburgo al patrimonio borgoñón está documentada; el intervalo personal deriva de la herencia de Felipe I y el relevo de 1555. - GovernmentInferred
Señor · Frisia · 1524–1555
La fuente distingue derechos adquiridos en 1515 y sumisión general en 1524; el extremo de 1555 sigue el relevo general de los Países Bajos. - GovernmentInferred
Señor · Utrecht · 1528–1555
El archivo fecha la cesión temporal en 1528; el extremo de 1555 sigue el relevo general de los Países Bajos. - GovernmentInferred
Señor · Overijssel · 1528–1555
La fuente fecha el reconocimiento de 1528; el relevo de 1555 procede de la sucesión general de los Países Bajos. - GovernmentInferred
Señor · Drente · 1536–1555
La fuente fecha la incorporación en 1536; el relevo de 1555 procede de la sucesión general de los Países Bajos. - GovernmentInferred
Señor · Groninga · 1536–1555
La fuente fecha la incorporación en 1536; el mapa aproxima la ciudad y su entorno mediante Ommelanden. - GovernmentInferred
Duque · Güeldres · 1543–1555
El tratado de Venlo documenta el acceso en 1543; el extremo de 1555 sigue la transferencia general de los Países Bajos. - GovernmentInferred
Conde · Condado de Barcelona · 1516–1556
La composición de la Corona está documentada; el intervalo de Carlos se infiere de su sucesión aragonesa. - GovernmentInferred
Rey · Valencia · 1516–1556
Valencia figura como reino propio; los extremos se infieren de la sucesión de Carlos. - GovernmentInferred
Rey · Mallorca · 1516–1556
Mallorca figura como reino propio; los extremos se infieren de la sucesión de Carlos. - GovernmentDocumented
Archiduque · Austria Interior · 1519–1521
El relevo se fecha en Worms (1521); el inicio sigue la herencia de Maximiliano I. - GovernmentDocumented
Conde · Tirol · 1519–1522
Bruselas transfirió Tirol en 1522; el inicio sigue la herencia de Maximiliano I. - GovernmentInferred
Gobernante · Palatinado-Neoburgo · 1546–1551
Principado separado del Palatinado electoral; sus dominios no se atribuyen al polígono Palatinate. - GovernmentDocumented
Señor · Señorío de Malinas · 1506–1555
Título provincial propio. La soberanía y la superficie efectivamente controlada se distinguen mediante las conquistas y particiones fechadas del mapa. - GovernmentDocumented
Señor · Tournai · 1521–1555
Señorío de Tournai y Tournaisis después de la conquista de 1521, integrado en los Países Bajos. Se conserva su nombre propio.Service public de Wallonie · Tournai et le Tournaisis · Conquista de 1521 y anexión a los Países Bajos: el soberano se convierte en señor de Tournai. No se identifica el señorío con un condado nuevo.Rijksmuseum · Abdicación de Carlos V en Bruselas · Abdicación de 1555 y sucesión de Felipe II en los Países Bajos; la gobernación posterior se distingue de la soberanía provincial.
Successions (0/36 with a precise source)
- SuccessionPending review
Palatinado-Neoburgo · Sucesor no registrado · 1546
Ocupación imperial durante la guerra de Esmalcalda. Se representa como ocupación y se cierra antes de la restitución de Otón Enrique por la Paz de Passau en 1552; no fue una herencia del principado.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Castilla · Sucesor no registrado · 1516
Tras la muerte de Fernando, Carlos asumió el título regio junto a su madre Juana, que conservó la condición de reina. La proclamación de Carlos no fue una abdicación de Juana.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Aragón · Sucesor no registrado · 1516
La muerte de Fernando abrió la sucesión aragonesa. El reconocimiento y los juramentos en los distintos territorios se desarrollaron posteriormente; 1516 identifica el acceso registrado.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Condado de Barcelona · Sucesor no registrado · 1516
Carlos heredó la dignidad de conde de Barcelona junto con la corona aragonesa. El condado y el reino de Aragón conservaron sus instituciones propias.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Valencia · Sucesor no registrado · 1516
Carlos heredó el reino de Valencia como parte de la monarquía de la Corona de Aragón, sin convertirlo en una provincia del reino aragonés.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Mallorca · Sucesor no registrado · 1516
La sucesión de Fernando comprendía también el reino de Mallorca, reincorporado a la Corona de Aragón desde 1343.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Cerdeña · Sucesor no registrado · 1516
El título de rey de Cerdeña acompañó la herencia aragonesa, junto a Juana I. El inicio anual se deriva de la sucesión general; no acredita una ceremonia local específica.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Milán · Sucesor no registrado · 1535
La muerte de Francesco II Sforza devolvió el feudo imperial a Carlos V, que lo mantuvo bajo control directo. La investidura del hijo Felipe y la posesión de 1556 fueron fases posteriores.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Sacro Imperio · Sucesor no registrado · 1519
La elección de 1519 abrió su etapa imperial; fue coronado rey de Romanos en 1520 y emperador por el papa en 1530. El intervalo de la base parte de la elección, no de la coronación papal.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Flandes · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Condado de Borgoña · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Brabante · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Limburgo · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Holanda · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Henao · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Zelanda · Sucesor no registrado · 1506
La muerte de Felipe el Hermoso transmitió a Carlos estos patrimonios de origen borgoñón. Durante su minoría hubo regencias: heredar un título no significa que el niño dirigiera personalmente el gobierno.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Namur · Sucesor no registrado · 1506
Carlos heredó este territorio del patrimonio borgoñón de Felipe I; el año de acceso sigue la sucesión paterna. Su representación cartográfica es aproximada.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Luxemburgo · Sucesor no registrado · 1506
Carlos heredó este territorio del patrimonio borgoñón de Felipe I; el año de acceso sigue la sucesión paterna. Su representación cartográfica es aproximada.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Señorío de Malinas · Sucesor no registrado · 1506
Señorío de la herencia borgoñona de Felipe I; conserva su identidad provincial y la regencia durante la minoría del heredero.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Tournai · Sucesor no registrado · 1521
La conquista de Tournai y Tournaisis convirtió al soberano de los Países Bajos en señor de Tournai, sin crear un nuevo condado.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Frisia · Sucesor no registrado · 1524
Carlos había adquirido derechos en 1515, pero el acuerdo general con los frisones quedó cerrado en 1524.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Utrecht · Sucesor no registrado · 1528
El obispo transfirió a Carlos el poder temporal en 1528. Utrecht permanece sin color porque el SVG carece de un polígono propio.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Overijssel · Sucesor no registrado · 1528
Overijssel reconoció a Carlos como señor en 1528, dentro de la separación del antiguo poder temporal episcopal.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Drente · Sucesor no registrado · 1536
Drente pasó a la autoridad de Carlos en 1536; la geometría es una aproximación regional.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Groninga · Sucesor no registrado · 1536
La ciudad y los Ommelanden se sometieron a Carlos en 1536; el SVG solo permite aproximar los Ommelanden.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Güeldres · Sucesor no registrado · 1543
El tratado de Venlo de 1543 cerró las guerras de Güeldres y confirmó la autoridad de Carlos sobre el ducado.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Artois · Sucesor no registrado · 1506
Carlos recibió Artois dentro de la herencia de Felipe I. Senlis documenta la restitución anterior a la casa de Austria; el año de acceso procede de la sucesión paterna.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Borgoña · Sucesor no registrado · 1506
Carlos conservó el título ducal heredado de Felipe, pero el ducado estaba bajo control francés. Esta pretensión no se cuenta como gobierno efectivo; el Condado de Borgoña tenía una situación distinta.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
León · Sucesor no registrado · 1516
La muerte de Fernando abrió esta sucesión dentro del patrimonio dinástico hispánico. Cada territorio mantuvo su título y sus instituciones; los reconocimientos y juramentos no ocurrieron todos a la vez.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Nápoles · Sucesor no registrado · 1516
La muerte de Fernando abrió esta sucesión dentro del patrimonio dinástico hispánico. Cada territorio mantuvo su título y sus instituciones; los reconocimientos y juramentos no ocurrieron todos a la vez.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Trinacria · Sucesor no registrado · 1516
La muerte de Fernando abrió esta sucesión dentro del patrimonio dinástico hispánico. Cada territorio mantuvo su título y sus instituciones; los reconocimientos y juramentos no ocurrieron todos a la vez.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Austria · Sucesor no registrado · 1519
La muerte de Maximiliano I transmitió los territorios hereditarios austríacos a Carlos. Los acuerdos con su hermano Fernando iniciaron su cesión a la rama austríaca; esta herencia era distinta de la elección imperial.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Austria Interior · Sucesor no registrado · 1519
Carlos heredó las tierras austríacas de Maximiliano; cedió Austria Interior a Fernando en Worms en 1521. No era el mismo gobierno que el archiducado danubiano.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Tirol · Sucesor no registrado · 1519
Carlos heredó Tirol y lo transfirió a Fernando por el acuerdo de Bruselas de 1522, un año después del reparto inicial de Worms.A precise source has not yet been added. - SuccessionPending review
Alemania · Sucesor no registrado · 1519
Los electores eligieron a Carlos rey de Romanos en 1519. La coronación de Aquisgrán fue en 1520. Este título y el imperial forman parte de una misma estructura política y no describen dos Estados independientes.A precise source has not yet been added.
Biographical and contextual references (18)
- Service public de Wallonie · Tournai y Tournaisis
- Historisches Lexikon Bayerns · Pfalz-Neuburg: historia política
- Die Welt der Habsburger · Cesión de las tierras austríacas a Fernando I
- Enciclopèdia Catalana · Corona catalanoaragonesa y sus reinos
- Rijksmuseum · Alegoría de la abdicación de Carlos V
- Luxemburgo · El ducado en la herencia borgoñona
- Citadelle de Namur · El condado de Namur y Felipe el Bueno
- Canon van Nederland · Carlos V y los Países Bajos
- DBNL · Acuerdo de Frisia con Carlos V en 1524
- Canon van Overijssel · El Oversticht en 1528
- Canon van Drenthe · El poder de Carlos V en 1536
- Het Utrechts Archief · Utrecht en Carlos V, 1528
- Canon van Groningen · Stadt en Lande, 1536
- Rijksmuseum · Guerras de Güeldres y tratado de Venlo
- BnF, CCFr · Tratado de Senlis de 1493
- Lombardia Beni Culturali · Stato di Milano (1535–1749)
- Lombardia Beni Culturali · Milano bajo la dominación española
- PARES · Carlos I
Editorial history
- 2026-10-12 · Claim registry added; existing historical data kept. Specific sourcing remains to be reviewed.
- 2026-10-08 · Claim registry added; existing historical data kept. Specific sourcing remains to be reviewed.
- 2026-10-04 · Claim registry added; existing historical data kept. Specific sourcing remains to be reviewed.
- 2026-10-04 · Claim registry added; existing historical data kept. Specific sourcing remains to be reviewed.
- 2026-10-03 · Claim registry added; existing historical data kept. Specific sourcing remains to be reviewed.
- 2026-09-30 · The duchy is limited to Dijon and Autun; each other fief now enters the map only under its dated ruler. John III of Namur and the Nevers/Rethel branch were added. The previous shape combined later counties and unrelated lands as if all belonged to the duchy from 1363.
- 2026-09-30 · The Danish Zealand polygon was removed from Zeeland, while Namur, Luxembourg and Charles V’s later Netherlandish territories were added with accession dates. A name match wrongly coloured Copenhagen, and several Low Countries regions were missing. Zeeland and Utrecht remain uncoloured until accurate geometry is available.
- 2026-09-28 · Claim registry added; existing historical data kept. Specific sourcing remains to be reviewed.
- 2026-09-30 · Dates and parentage in the Isabella I–Joanna I–Charles V corridor were reviewed with passage-level references. Other claims remain pending.
- 2026-09-30 · Separate Iberian mandates are marked as inferred and the imperial interval as disputed. PARES groups the Iberian realms and gives a different chronology for the imperial title.
- 2026-09-30 · Milan from 1535 and Sardinia are added; imperial administration is distinguished from Philip’s title. Lombardy heritage records Charles’s rule after the Sforza; PARES lists Sardinia.
Follow this person through history
Burgundy: the kingdom that never was
From a French appanage to a Habsburg inheritance
Start readingStory · Spanish originalEmperadores
De los Hohenstaufen a la Europa revolucionaria
Start readingStory · Spanish originalLas familias papales
Orsini, Colonna, Borgia, Della Rovere, Médici y la Roma de los cardenales-nepotes
Start readingStory · Spanish originalLa Revolución Protestante
Humanismo, Reforma, política imperial y la respuesta de Trento
Start readingMore paths from Charles V
Family
Felipe I de CastillaHistorical profile · ES1478 – 1506
Juana I de CastillaHistorical profile · ES1479 – 1555
Isabel de PortugalHistorical profile · ES1503 – 1539María de AustriaHistorical profile · ES1528 – 1603
Felipe II de EspañaHistorical profile · ES1527 – 1598Margarita de ParmaHistorical profile · ES1522 – 1586Same dynasty
Leonor de AustriaHistorical profile · ES1498 – 1558María de AustriaHistorical profile · ES1505 – 1558
Fernando I de HabsburgoHistorical profile · ES1503 – 1564Isabel de AustriaHistorical profile · ES1526 – 1545Catalina de AustriaHistorical profile · ES1507 – 1578Isabel de AustriaHistorical profile · ES1501 – 1526In their lifetime
Fernando II de AragónHistorical profile · ES1452 – 1516
Maximilian IHoly Roman Emperor1459 – 1519Fernando I de HabsburgoHistorical profile · ES1503 – 1564Maximiliano IIHistorical profile · ES1527 – 1576Rodolfo II del Sacro ImperioHistorical profile · ES1552 – 1612
Isabella I of CastileQueen of Castile1451 – 1504